الشروط والأحكام الخاصة بأعضاء ضيف الاتحاد

تم تخصيص العروض الترويجية التالية لصالح أعضاء برنامج ضيف الاتحاد فقط ("العضو")، ويتم تقديمها بواسطة إدارة فاليو ريتيل ليمتد ("فاليو ريتيل")، فيما يلي الشروط والأحكام المُطبقة على هذه العروض:

1. فترة العروض الترويجية:

1.1. يتوفر كل من عرض "الأميال المضاعفة" وعرض "ثلاثة أضعاف الأميال" للأعضاء خلال الفترة من 15 أبريل 2023 إلى 25 مايو 2023 فقط.

2. القرى المشاركة

2.1. يتوفر كلا العرضين، عرض "الأميال المضاعفة" وعرض "ثلاثة أضعاف الأميال" في كل من "قرية بيسستر"، و"قرية لا فالي"، و"قرية إنجولشتات"، و"قرية فيرتهايم"، و"قرية فيدينزا"، و"قرية كيلدير"، و"قرية ماسمشيلين"، و"قرية لا روكا"، و" قرية لاس روزاس" فقط ("القرى المشاركة" ويشار لكل منها "القرية المشاركة")

3. عرض الأميال المضاعفة:

3.1. الأعضاء الذين يقدمون، خلال فترة العرض الترويجي، دليلاً على عضويتهم في برنامج ضيف الاتحاد، إلى جانب نسخة من عرض "الأميال المضاعفة" الذي تم إرساله إلى بريدهم الإلكتروني، وإيصالاتهم للمشتريات المؤهلة (كونها سلعاً "بما في ذلك الأطعمة والمشروبات") التي قاموا بشرائها من متجر أو عدد من المتاجر المختلفة في قرية مشاركة; سيتأهلون لكسب ميلين (2) من أميال ضيف الاتحاد، بدلاً من ميل واحد(1) المعتاد من أميال ضيف الاتحاد، مقابل كل 1 يورو/1 جنيه استرليني يتم إنفاقه ("عرض الأميال المضاعفة"). 3.2. يحق للعضو استبدال عرض "الأميال المضاعفة" مرة واحدة فقط خلال فترة العرض الترويجي. 3.3. يمكن تقديم المطالبات الخاصة بعرض الأميال المضاعفة عن طريق: 3.3.1. مكتب المعلومات السياحية في القرية المشاركة المعنية في نفس تاريخ إجراء المشتريات المؤهلة؛ أو 3.3.2. رقمياً، في غضون 24 ساعة من تاريخ المشتريات المؤهلة باتباع الإجراء المفصل في الرابط التالي، https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/terms-and-conditions/. 3.4. عرض "الأميال المضاعفة" هذا غير متاح للأعضاء الذين تجاوزوا الحد السنوي المُحدد في الفقرة 5.2 أدناه.

4. عرض ثلاثة أضعاف الأميال:

4.1 الأعضاء، الذين خلال فترة العرض الترويجي: 4.1.1. ينفقون 1000 جنيه إسترليني/يورو أو أكثر في إحدى القرى المشاركة؛ و 4.1.2. يقدمون دليلاً على عضويتهم في برنامج ضيف الاتحاد، إلى جانب نسخة من "عرض ثلاثة أضعاف الأميال" الذي تم إرساله إلى بريدهم الإلكتروني، وإيصالاتهم للمشتريات المؤهلة (كونها سلعاً "بما في ذلك الأطعمة والمشروبات") التي قاموا بشرائها من متجر أو عدد من المتاجر المختلفة في قرية مشاركة; سيتأهلون لكسب (3) أميال من أميال ضيف الاتحاد، بدلاً من ميل واحد(1) المعتاد من أميال ضيف الاتحاد، مقابل كل 1 يورو/1 جنيه استرليني يتم إنفاقه ("عرض ثلاثة أضعاف الأميال"). 4.2. يحق للعضو استرداد عرض "ثلاثة أضعاف الأميال" مرة واحدة فقط خلال فترة العرض الترويجي. 4.3. يمكن تقديم مطالبات عرض "ثلاثة أضعاف الأميال" هذا فقط من خلال: 4.3.1. مكتب المعلومات السياحية في القرية المشاركة المعنية في نفس تاريخ إجراء المشتريات المؤهلة؛ أو 4.3.2. رقمياً، في غضون 24 ساعة من تاريخ المشتريات المؤهلة باتباع الإجراء المفصل في الرابط التالي، https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/terms-and-conditions/ 4.4 عرض "ثلاثة أضعاف الأميال" هذا غير متاح للأعضاء الذين تجاوزوا الحد السنوي المُحدد في الفقرة 5.2 أدناه.

5. الشروط العامة

5.1. يقر الأعضاء بأن "فاليو ريتيل" سوف تحتاج إلى جمع ومعالجة البيانات الشخصية للعضو (والتي قد تشمل الاسم ورقم بطاقة العضوية "أو جزء منها" ومعاملات الإنفاق المُنجزة ومكان الإقامة والجنس وتاريخ الميلاد وعنوان البريد الإلكتروني ورقم التلفون الأرضي و/أو أرقام الهواتف المحمولة وتفاصيل الاتصال الأخرى التي قد تكون مطلوبة من قِبل "فاليو ريتيل" أو شركائها أو المحلات المشاركة) لتمكين استرداد هذه العروض الترويجية لصالح العضو ولأغراض تتبّع مستويات إنفاق العضو في قرى "مجموعة بيسستر" لتقييم ما إذا تم استيفاء حدود الإنفاق السنوية المُحددة (انظر الفقرة 5.2 أدناه). سيتم إجراء جميع عمليات جمع ومعالجة هذه البيانات الشخصية بواسطة "فاليو ريتيل" وفقاً لسياسة خصوصية "فاليو ريتيل"، والتي يمكن الاطلاع عليها هنا: https://www.thebicestercollection.com/en/legal/website-privacy-notice؛ وسياسة الخصوصية للقرية المشاركة ذات الصلة، والتي يمكن العثور عليها هنا: 5.1.1. قرية بيستر: https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.2. قرية لا فالي: https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.3. قرية إنجولشتات: https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.4. قرية فيرتهايم: https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.5. قرية لا روكا: https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/village-privacy-notice 1.1.6. قرية لاس روزاس: https://www.thebicestercollection.com/las-rozas-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.7. قرية كيلدير: https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/legal/village-privacy-notice 5.1.8. قرية فيدينزا: https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/village-privacy-notice 1.1.9. قرية ماسمشيلين: https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/en/legal/village-privacy-notice 5.2. تحتفظ إدارة " فاليو ريتيل" بسجلات الإنفاق السنوي المُجمّع الذي قام به الأعضاء في قرى "مجموعة بيسستر" والتي تم استبدالها بأميال ضيف الاتحاد. عندما يتقدّم العضو بطلب للحصول على أميال ضيف الاتحاد، في أي وقت خلال السنة التقويمية، فإن حد الإنفاق السنوي الجماعي للعضو في قرى "مجموعة بيسستر" خلال تلك السنة المرتبط باستبدال أميال ضيف الاتحاد يعادل أو يتجاوز 30000 جنيه استرليني/يورو ("الحد السنوي")، ومن ثم يتم تطبيق سعر مخفض للفترة المتبقية من ذلك العام، قدره ميل واحد (1) من أميال ضيف الاتحاد لكل 5 جنيهات استرلينية أو 5 يورو أو 50 يوان يتم إنفاقها. 5.2. تحتفظ "فاليو ريتيل" بحقها في رفض منح أي أميال من أميال ضيف الاتحاد بموجب عرض "الأميال المضاعفة" و/أو عرض "ثلاثة أضعاف الأميال" في حالات الاحتيال الفعلي أو المشتبه بها. 5.3. يُعدّ الحق في الاستفادة من هذه العروض الترويجية هو حق شخصي مُخصص لمتلقي العرض عبر البريد الإلكتروني فقط، ولا يجوز نقله. كما لا يجوز نسخ العرض المتضمَن في البريد الإلكتروني أو إعادة صياغته أو توزيعه بأي شكل أو بأي وسيلة لاستخدامه من قبل شخص آخر غير المستلم الأصلي. 5.4. لا يجوز استخدام هذه العروض الترويجية بالتزامن مع أي عرض خاص آخر أو كوبون أو قسيمة أخرى. ولا يجوز بعد ذلك استخدام أي إيصالات لعمليات الشراء المؤهلة التي سبق استخدامها مع هذه العروض للمطالبة بالأميال أو النقاط فيما يتعلق بالشركاء/برامج الولاء الأخرى. 5.5. لا يمكن استبدال المزايا التي تمنحها هذه العروض الترويجية بقيمة نقدية. 5.6. تحتفظ "فاليو ريتيل" بالحق في سحب أو إلغاء هذه العروض الترويجية لأي سبب من الأسباب، وفي أي وقت من الأوقات. 5.7. لن تتحمل "فاليو ريتيل" مسؤولة أمام العضو عن أي خسارة مالية تنشأ عن رفض العروض الترويجية أو إلغائها أو سحبها، أو أي فشل آخر أو عدم قدرة العضو على الاستفادة من هذه العروض الترويجية. 5.8. الجهة المُقَدِمة لهذه العروض الترويجية هي "إدارة فاليو ريتيل ليمتد"، وعنوانها المسجل هو: Management Suite، Bicester Village، 50 Pingle Drive، Bicester، Oxfordshire، OX26 6WD، United Kingdom.