PROMOTION SHOPPING EXPRESS LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES SERONT CELLES APPLICABLES AUX MEMBRES DU PROGRAMME PRIVILÈGE DE LA ROCA VILLAGE

  1. La promotion s’adresse aux membres inscrits à notre programme de fidélisation Privilege, et consiste en un billet gratuit pour l’utilisation du service Shopping Express, qui est lui-même soumis à ses propres conditions générales. La participation à cette promotion est interdite aux mineurs de 18 ans.
  2. La promotion est valable du lundi au dimanche à tous les horaires.
  3. Promotion valable du 12 mars au 31 mars 2020.
  4. Promotion valable pour une personne.
  5. Promotion valable pour l’achat en ligne avec le code « PRIVILEGELRV ».
  6. La simple acquisition des billets de cette promotion implique la pleine acceptation de toutes ces conditions générales, ainsi que leur lecture, leur compréhension et l’acceptation expresse de leur contenu intégral, sans réserve et sans limitations, de la part du participant. Value Retail se dégage de toute responsabilité en cas d’événements de force majeure ou d’actions non imputables à ce dernier, empêchant le client de jouir de ladite promotion.
  7. Offre non cumulable avec toute autre promotion. Le billet ne peut donner lieu à la remise de sa contre-valeur en argent. Le client reconnaît et accepte que : 7.1. Value Retail Management Spain S.L.U., les éventuelles filiales ou compagnies ainsi que le propriétaire de La Roca Village et Las Rozas Village (« Value Retail ») ne répondent ni des prix ou offres annoncés par les boutiques ni des prix de vente affichés de leurs produits à tout moment. 7.2. Value Retail agit toujours en tant qu’ « agent » des boutiques et l’adhésion au Programme Privilège ne crée aucune relation entre Value Retail et le client au regard d’aucune promotion ou remise offerte par les boutiques outlet ou de toute autre façon
  8. Le client n’a droit et renonce à réaliser toute réclamation contre Value Retail dans le cas où Shopping Express n’offrirait pas la promotion susvisée, que ce soit de manière partielle ou totale, et le seul recours du client dans une telle situation sera de déposer sa réclamation auprès de l’entreprise concernée.
  9. Les présentes conditions générales sont soumises à la loi espagnole. Les participants et Value Retail acceptent que, en cas de litige lié à l’interprétation ou à l’exécution des présentes conditions générales, les Tribunaux de Barcelone sont seuls compétents. Protection des données à caractère personnel Value Retail traitera les données dans la finalité de mener à bien et de gérer la promotion, ainsi que de contacter le participant pour lui communiquer tout fait ou activité liés à celle-ci, le traitement étant celui nécessaire et légitimé pour l’exécution contractuelle de sa participation à la promotion. Étant donné que la présente promotion est liée au Programme Privilege, les données à caractère personnel collectées seront celles obtenues directement à travers ledit programme. Les données fournies ne seront communiquées à d’autres parties différentes des prestataires assurant un service Value Retail, comme par exemple la captation des informations des participants, la détermination du gagnant, etc. Les données seront traitées par Value Retail tant que la promotion sera encore ouverte à la participation, ainsi que durant le temps nécessaire pour déterminer le gagnant. Les données seront conservées pendant le délai nécessaire pour remplir les obligations légales de Value Retail, y compris les délais de prescription de toute action découlant de la promotion. En tant que participant vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation ou de portabilité, en envoyant une communication écrite à Dpto Jurídico, La Roca Village, Santa Agnès de Malanyanes, La Roca del Vallès, C.P. 08430 (Barcelone) ou à legal@larocavillage.com, en indiquant sur l’enveloppe ou l’objet du courriel « Réf: Datos personales – Promoción Shopping Express ». Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données, si vous estimez que le traitement réalisé est contraire aux dispositions des présentes bases légales ou à la loi applicable.